-L764

essere (или rimanere) in lizza

оспаривать первенство:

Era certo soddisfacente che fossero rimasti in lizza a disputarsi l'eredità tre artisti italiani, ma questa lotta fraterna non era simpatica, e Gigli, sopratutto, se ne dispiaceva... Credette decoroso tagliar corto. (R. de Rensis, «Il cantore del popolo»)

Утешительно было то, что место, освободившееся после ухода Карузо, оспаривали три итальянских певца, но это братское соревнование имело неприглядную сторону и было особенно не по душе Джильи, который счел своим долгом покончить с этим.